As we divest ourselves of once familiar physical objects - digitize and dematerialize - we approach a 'Star Trek' future in which everything can be accessed from the fourth dimension with a few clicks or terse audibles.
Wenn wir uns von einst bekannten physischen Objekten entfernen - digitalisieren und dematerialisieren -, nähern wir uns einer Zukunft von "Star Trek", in der alles aus der vierten Dimension mit wenigen Klicks oder knappen Audibles zugänglich ist.